<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="121" data-end="452"><strong data-start="121" data-end="452">Pe 15 august, de Adormirea Maicii Domnului, milioane de români se gândesc la rudele Èi prietenii care poartă numele Maria, Marian sau derivate ale acestora. În fiecare an apare însă aceeaÈi întrebare: este corect să spui „La mulÈi ani” de Sfânta Maria Mare sau urările trebuie făcute abia pe 8 septembrie, de Sfânta Maria Mică?</strong></p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.4 -->
<div class="quads-location quads-ad1" id="quads-ad1" style="float:none;margin:0px;">

</div>

<p data-start="454" data-end="647">Confuzia vine mai ales din semnificaÈia sărbătorii din 15 august. Biserica Ortodoxă prăznuieÈte Adormirea Maicii Domnului, adică trecerea Fecioarei Maria din viaÈa pământească la viaÈa veÈnică.</p>
<p data-start="649" data-end="834">În tradiÈia populară din anumite regiuni ale României s-a păstrat credinÈa că pe 15 august nu se fac urări celor vii, deoarece sărbătoarea ar fi una legată de Adormirea Maicii Domnului.</p>
<p data-start="836" data-end="873">Dar lucrurile nu sunt atât de simple.</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.4 -->
<div class="quads-location quads-ad2" id="quads-ad2" style="float:none;margin:0px;">

</div>

<h2 data-section-id="17637kj" data-start="875" data-end="922">Se spune sau nu „La mulÈi ani” pe 15 august?</h2>
<p data-start="924" data-end="1016"><strong data-start="924" data-end="1016">Da, se poate spune „La mulÈi ani” pe 15 august celor care poartă numele Maicii Domnului.</strong></p>
<p data-start="1018" data-end="1121">ExplicaÈia oferită de clerici este legată de modul în care Biserica priveÈte Adormirea Maicii Domnului.</p>
<p data-start="1123" data-end="1260">DeÈi praznicul aminteÈte de sfârÈitul vieÈii pământeÈti a Fecioarei Maria, acesta nu este o zi de doliu în sensul obiÈnuit al cuvântului.</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.4 -->
<div class="quads-location quads-ad3" id="quads-ad3" style="float:none;margin:0px;">

</div>

<p data-start="1262" data-end="1362">În credinÈa ortodoxă, Adormirea este trecerea Maicii Domnului la viaÈa veÈnică Èi mutarea ei la cer.</p>
<p data-start="1364" data-end="1521">Tocmai de aceea, 15 august este o mare sărbătoare a Bisericii, nu o zi în care cinstirea Maicii Domnului ar exclude sărbătorirea celor care îi poartă numele.</p>
<h2 data-section-id="1fhs7qw" data-start="1523" data-end="1574">De unde vine ideea că nu se spune „La mulÈi ani”</h2>
<p data-start="1576" data-end="1616">Obiceiul diferă de la o regiune la alta.</p>
<p data-start="1618" data-end="1843">În Moldova Èi în alte zone ale Èării s-a păstrat tradiÈia potrivit căreia <strong data-start="1692" data-end="1779">Sfânta Maria Mare, pe 15 august, este asociată mai mult cu pomenirea celor adormiÈi</strong>, în timp ce urările pentru cei vii sunt făcute pe 8 septembrie.</p>
<p data-start="1845" data-end="1946">Pe 8 septembrie este sărbătorită NaÈterea Maicii Domnului, cunoscută popular drept Sfânta Maria Mică.</p>
<p data-start="1948" data-end="2116">Din acest motiv, unele familii au transmis din generaÈie în generaÈie regula nescrisă: pe 15 august se pomenesc cei plecaÈi, iar pe 8 septembrie se sărbătoresc cei vii.</p>
<p data-start="2118" data-end="2218">Este însă vorba despre un <strong data-start="2144" data-end="2171">obicei popular regional</strong>, nu despre o interdicÈie generală a Bisericii.</p>
<h2 data-section-id="1aksll9" data-start="2220" data-end="2267">Ce spun preoÈii despre urările din 15 august</h2>
<p data-start="2269" data-end="2386">NumeroÈi clerici au explicat de-a lungul timpului că urările pot fi făcute atât pe 15 august, cât Èi pe 8 septembrie.</p>
<p data-start="2388" data-end="2538">Motivul este simplu: persoana care poartă numele unui sfânt îÈi poate sărbători onomastica în ziua în care Biserica îl cinsteÈte pe sfântul respectiv.</p>
<p data-start="2540" data-end="2731">În cazul numelui Maria există mai multe sărbători importante dedicate Maicii Domnului, iar Adormirea Maicii Domnului este chiar <strong data-start="2668" data-end="2730">cel mai important praznic închinat Născătoarei de Dumnezeu</strong>.</p>
<p data-start="2733" data-end="2844">Prin urmare, nu există o regulă bisericească potrivit căreia ar fi greÈit să urezi „La mulÈi ani” pe 15 august.</p>
<h2 data-section-id="lz2dit" data-start="2846" data-end="2912">De ce Adormirea Maicii Domnului nu este considerată o zi tristă</h2>
<p data-start="2914" data-end="2982">Cuvântul „adormire” are o semnificaÈie aparte în limbajul Bisericii.</p>
<p data-start="2984" data-end="3075">Sărbătoarea nu pune accentul doar pe moartea trupească, ci pe trecerea către viaÈa veÈnică.</p>
<p data-start="3077" data-end="3211">Potrivit TradiÈiei Bisericii, Maica Domnului a fost înÈtiinÈată de Arhanghelul Gavriil că se apropie sfârÈitul vieÈii sale pământeÈti.</p>
<p data-start="3213" data-end="3375">După Adormire, trupul său a fost aÈezat în mormântul din Ghetsimani. Atunci când mormântul a fost deschis după trei zile, trupul Fecioarei Maria nu mai era acolo.</p>
<p data-start="3377" data-end="3461">TradiÈia ortodoxă mărturiseÈte mutarea tainică Èi minunată a Maicii Domnului la cer.</p>
<p data-start="3463" data-end="3549">Din acest motiv, praznicul are o puternică dimensiune a speranÈei Èi a vieÈii veÈnice.</p>
<h2 data-section-id="ehefkm" data-start="3551" data-end="3614">Dar dacă persoana nu doreÈte să fie felicitată pe 15 august?</h2>
<p data-start="3616" data-end="3657">Aici intervine tradiÈia fiecărei familii.</p>
<p data-start="3659" data-end="3751">Există persoane care consideră 15 august ziua lor onomastică Èi primesc urări în fiecare an.</p>
<p data-start="3753" data-end="3878">Altele au crescut în familii în care onomastica era sărbătorită exclusiv pe 8 septembrie Èi preferă să păstreze acest obicei.</p>
<p data-start="3880" data-end="3922">Ambele situaÈii sunt întâlnite în România.</p>
<p data-start="3924" data-end="4083">Dacă Ètii că o persoană respectă tradiÈia de a-Èi sărbători numele doar de Sfânta Maria Mică, îi poÈi respecta alegerea Èi îi poÈi face urarea pe 8 septembrie.</p>
<h2 data-section-id="1qivuqg" data-start="4085" data-end="4144">Cine îÈi poate sărbători onomastica de Sfânta Maria Mare</h2>
<p data-start="4146" data-end="4260">Pe 15 august pot primi urări persoanele care poartă numele Maria, Marian Èi numeroase nume derivate sau apropiate.</p>
<p data-start="4262" data-end="4291">Printre acestea se întâlnesc:</p>
<ul data-start="4293" data-end="4399">
<li data-section-id="1tky0lh" data-start="4293" data-end="4301">Maria;</li>
<li data-section-id="wiumlm" data-start="4302" data-end="4312">Mariana;</li>
<li data-section-id="7lwh0i" data-start="4313" data-end="4324">Marinela;</li>
<li data-section-id="11vhhl6" data-start="4325" data-end="4334">Mioara;</li>
<li data-section-id="d5dw7v" data-start="4335" data-end="4346">Mărioara;</li>
<li data-section-id="7pfegc" data-start="4347" data-end="4358">Maricica;</li>
<li data-section-id="x9spcb" data-start="4359" data-end="4368">Marina;</li>
<li data-section-id="x9sycr" data-start="4369" data-end="4378">Marian;</li>
<li data-section-id="1tky0bu" data-start="4379" data-end="4387">Marin;</li>
<li data-section-id="7lzn12" data-start="4388" data-end="4399">Marinică.</li>
</ul>
<p data-start="4401" data-end="4465">Există Èi alte variante regionale sau derivate ale acestor nume.</p>
<h2 data-section-id="1bl8q1y" data-start="4467" data-end="4497">15 august sau 8 septembrie?</h2>
<p data-start="4499" data-end="4620">Pentru foarte mulÈi români, <strong data-start="4527" data-end="4619">15 august este principala zi de onomastică pentru cei care poartă numele Maicii Domnului</strong>.</p>
<p data-start="4622" data-end="4725">AlÈii păstrează tradiÈia urărilor pe 8 septembrie, când Biserica sărbătoreÈte NaÈterea Maicii Domnului.</p>
<p data-start="4727" data-end="4842">Din punct de vedere al obiceiului popular, diferenÈele dintre regiuni explică de ce discuÈia reapare în fiecare an.</p>
<p data-start="4844" data-end="5004">Din punct de vedere religios însă, faptul că sărbătoarea din 15 august este Adormirea Maicii Domnului nu transformă urarea „La mulÈi ani” într-un gest interzis.</p>
<h2 data-section-id="17dkhhe" data-start="5006" data-end="5047">Ce este important de Sfânta Maria Mare</h2>
<p data-start="5049" data-end="5198">Dincolo de controversa legată de urări, pentru credincioÈi ziua de 15 august rămâne în primul rând una dintre marile sărbători ale anului bisericesc.</p>
<p data-start="5200" data-end="5293">Este o zi dedicată rugăciunii, participării la Sfânta Liturghie Èi cinstirii Maicii Domnului.</p>
<p data-start="5295" data-end="5461">În numeroase localităÈi din România au loc hramuri Èi pelerinaje, iar în unele regiuni se păstrează Èi obiceiul pomenirii celor adormiÈi Èi al împărÈirii de alimente.</p>
<p data-start="5463" data-end="5697"><strong data-start="5463" data-end="5697">AÈadar, „La mulÈi ani” poate fi spus Èi pe 15 august. Dacă într-o familie există însă tradiÈia ca onomastica să fie Èinută pe 8 septembrie, aceasta poate fi respectată. Cele două obiceiuri continuă să existe în paralel în România.</strong>

Se spune „La mulți ani” pe 15 august? Ce spun preoții despre urările de Sfânta Maria Mare
